Regua
Western Cattle Egret
07 April 2013 10:52

© GW - monacoeye.com, all rights reserved • Cattle Egret, Camargue, March.
Bird name: Western Cattle Egret
Latin: Bubulcus ibis
Other: Héron Garde-Boeuf (Fr) • Garcilla bueyera (Es) • Garça-vaqueira (Pt) • Airone guardabuoi (It)
Family: Ardeidae • Herons, Egrets
Range: North America, South America, Africa, Southern Europe to Central Asia
Similar:
The IOC (1.6) split the Cattle Egret into Western and Eastern forms, the latter being found in Australasia.
The Western Cattle Egret has a short yellowy orange bill, hairy under bill, yellow iris, orange patches in breeding plumage. Smallest of the white egrets. Often follows cattle and large mammals. Abundant in some areas. Hundreds at Kotu, Gambia.
Cattle Egrets roost, Regua, Brazil, September.

Cattle Egret, Gambia, February 2013.
More photos...Comments
Least Grebe
06 April 2013 11:34

© GW - monacoeye • Brazil • Sep 2011 • All rights reserved.
Bird name: Least Grebe
Latin: Tachybaptus dominicus
Other: Zampullín común (Es)
Family: Podicipedidae - Grebes
Range: SW USA to Argentina
Similar:
Above, a diminutive Least Grebe swims past a pair of Brazilian Teal at Regua in Rio de Janeiro state.
The Least Grebe is recognised by its yellow irises.
Least Grebe (back) swims past 2 Brazilian Teals, Regua, RJ, Brazil, September 2011

Least Grebes, Regua, RJ, Brazil, September 2011
More photos...White Faced Whistling Duck
05 April 2013 17:13

© GW - monacoeye.com, all rights reserved. Gambia, Mar 2013
Bird name: White Faced Whistling Duck
Latin: Dendrocygna viduata
Other: Irerê (Br) • Suirirí cariblanco, Suirirí de la pampa, Iguasa careta (Es)
Family: Anatidae • Ducks, Whistling Ducks
Range: South America and sub-Saharan Africa
Similar:
The White-faced Whistling Duck is a large duck, easy to identify by its white face.
Found in both South America and Africa. Sizable group at the Kartong Bird Observatory in the Gambia. Regua in Rio de Janeiro state, Brazil. Also in the wetlands of Rio Grande do Sul.
White-faced Whistling Ducks, in flight, Regua, RJ, Brazil. Sept 2010.

White-faced Whistling Ducks, Regua, RJ, Brazil. Sept 2010.

White-faced Whistling Ducks, Kartong Bird Observatory, Gambia, Mar 2013
More photos...Masked Duck
05 April 2013 14:48

© GW - monacoeye.com, all rights reserved. Brazil, September.
Bird name: Masked Duck
Latin: Nomonyx dominicus
Other: Pato fierro (Es), bico-roxo (Br)
Family: Anatidae • Ducks
Range: Mexico to South America
Similar:
We only saw female-type (non-breeding?) Masked Ducks at Regua in September. A small duck, see size comparison with Common Gallinules nearby. Shy.More photos...
Purple Gallinule
31 March 2013 10:56

© Robert P - monacoeye • Everglades
Bird name: Purple Gallinule
Latin: Porphyrio martinica
Other: American Purple Gallinule • Frango d’água-azul (Br)
Family: Rallidae - Rails, Swamphens
Range: Americas
Similar: Common Gallinule
Thanks to Bob for sending the above photo of an American Purple Gallinule seen in the Everglades in Florida.
Further, below, a couple of juveniles seen on the banks of the Chagres River in Central Panama. Also Regua, Brazil.
Not technically in the Gallinule family.
Purple Gallinule in flight, Regua, RJ, Brazil, September.
More photos...Blackish Rail
30 March 2013 17:10

© GW - monacoeye • RJ, Brazil.
Bird name: Blackish Rail
Latin: Pardirallus nigricans
Other: Râle noirâtre (Fr), gallineta negruzca (Es), saracura-sanã (Br)
Family: Rallidae - Rails, Swamphens
Range: W Amazonia, E, SE South America
Similar:
A fleeting record shot of a Blackish Rail seen in upstate Rio de Janeiro.
Rufous Sided Crake
30 March 2013 17:10

© GW - monacoeye, all rights reserved • Brazil, September
Bird name: Rufous Sided Crake
Latin: Laterallus melanophaius
Other: Râle brunoir (Fr), Burrito común (Es), sanã-parda (Br)
Family: Rallidae - Rails, Crakes
Range: South America
Similar:
A couple of record shots of Rufous-sided Crake in the reeds at Regua, RJ, Brazil.More photos...
Guira Cuckoo
26 March 2013 13:45

© monacoeye, all rights reserved, Lagoa do Peixe • November 2009
Bird name: Guira Cuckoo
Latin: Guira guira
Other: Anu-branco (Br), Pirincho, Coco guira, Serere (Es)
Family: Cuculidae - Cuckoos
Range: E & S Brazil, Uruguay, Paraguay, Bolivia, NE Argentina
Similar:
The Guira Cuckoo is unmistakeable by its pale spiky haired appearance. Its long tail has a very broad brown band bordered by white, but the two central feathers are all dark. Irises are yellow or orange.
Guira Cuckoos can use communal nests where several birds all lay up to 20 eggs in one nest. Guira Cuckoos are often seen in groups (see further below). In RS they were mostly in ones and twos, near farmland.
© Guira Cuckoo, Lagoa do Peixe • November 2009

Below, Guira Cuckoos in flight, Mostardas, RS, Brazil
More photos...Scissor Tailed Nightjar
25 March 2013 14:57

© GW - monacoeye, all rights reserved • Brazil, 2011
Bird name: Scissor Tailed Nightjar
Latin: Hydropsalis torquata
Other: Engoulevent à queue en ciseaux (Fr), atajacaminos tijera (Es), bacurau-tesoura (Br)
Family: Caprimulgidae • Nightjars
Range: Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay
Similar: Long-trained Nightjar
Scissor-Tailed Nightjar at Regua.
Below, Scissor-tailed Nightjar, Regua, Brazil, 2011
More photos...Orange Winged Amazon
23 March 2013 18:56

© monacoeye All rights reserved. Serra dos Tucanos, RJ • Sept 2011
Bird name: Orange Winged Amazon
Latin: Amazona amazonica
Other: Orange-winged Parrot. Curica, Papagaio-do-mangue (Br), Amazone aourou (Fr), loro guaro del Amazonas (Es)
Family: Psittacidae - Parrots, Amazons
Range: Brazil E Coast then Amazonia, Colombia to Peru, Trinidad & Tobago
Similar: Turquoise-fronted Amazon
I saw the Orange-winged Amazon (Orange-winged Parrot in van Perlo) several times in the Pantanal, Pará and Regua (RJ).
The Orange-winged Amazon has pale blue lores which extend around the eye, unlike the Turquoise-fronted Amazon, which has yellow around the eye.
© Below, Orange-winged Amazons flying over Rio Azul Lodge, Pará,• Sept 2011
More photos...White Barred Piculet
10 October 2012 18:29

© monacoeye • Brazil, 2011 • All rights reserved
Bird name: White Barred Piculet
Latin: Picumnus cirratus
Other: Br: Pica-pau-anão-barrado
Family: Picidae • Woodpeckers, Piculets
Range: SE Brazil, Pananal, Amazonia
Similar: Bar-breasted, Golden-spangled, Ochre-breasted Piculet
A wonderful little piculet with barred underside. Seen at the Regua reserve in RJ state. Males have the red forecrown, females not. In Regua, the White-barred Piculet is the only piculet with barred underside, so it’s a good place to see them.
Below, male White-barred Piculet, Regua, Brazil, 2011
More photos...Yellow Throated Woodpecker
09 October 2012 12:28

© monacoeye • Regua, Brazil, 2011 • All rights reserved
Bird name: Yellow Throated Woodpecker
Latin: Piculus flavigula
Other: Es: carpintero gorgigualdo, carpintero cariamarillo, carpintero de cuello amarillo; Br:
Family: Picidae • Woodpeckers
Range: Amazonia, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Brazil, Guyanas, Venezuela
Similar: White-throated Woodpecker, Yellow-browed Woodpecker
A fleeting view of a Yellow-throated Woodpecker on one of the trails at Regua. This is Piculus flavigula erythropis, the SE Brazil subspecies, which has a red throat. There are two other separate populations in Bahia and Amazonia.More photos...
Blond Crested Woodpecker
09 October 2012 12:27

© monacoeye • Regua, Brazil, 2011 • All rights reserved
Bird name: Blond Crested Woodpecker
Latin: Celeus flavescens
Other: Es: carpintero amarillento, de cabeza amarilla, copete amarillo, de cresta rubia • Br: Pica-pau-de-cabeça-amarela
Family: Picidae • Woodpeckers
Range: E Brazil, SE Paraguay, NE Argentina
Similar: Pale Crested Woodpecker, Ringed Woodpecker
The Blond-crested Woodpecker is another beauty with a shock of “blond hair”. I only saw them on very misty mornings at Regua, so the photos are dull. Similar to the Pale-crested Woodpecker which lives in the Pantanal but separated geographically but Blond-crested Woodpecker has a blacker body.
The male’s moustachial stripe is red and the female’s black.
Below, male Blond-crested Woodpecker, upstate Rio de Janeiro, Brazil, 2011.
More photos...Red Rumped Cacique
04 September 2012 12:35

Copyright: monacoeye • Itatiaia • November 2009 • All rights reserved
Bird name: Red Rumped Cacique
Latin: Cacicus haemorrhous
Other: Guaxe (Br) • Arrendajo de lomo rojo (Es)
Family: Icteridae • Caciques
Range: Colombia to E Brazil & N Argentina
Similar: Scarlet-rumped Cacique, Subtropical Cacique
The Red-rumped Cacique is the most common form of Cacique in eastern Brazil. It is a large bird, quickly identified by its yellow bill, startling bright blue iris and red flash of colour on its rump, especially visible in flight. The rest of the bird is black. Sometimes the blue irises show as black, perhaps in juveniles or bright light, as can be seen in the photo of the juvenile begging for food.
Red-rumped Caciques nest in colonies of pendulous nests, which they add to year after year, so that some older ones are empty. This can work to confuse some predators such as snakes. They will also weave their nests with green garden twine and several nests were seen incorporating this man made material. In Itatiaia I often saw Red-rumped Caciques eating fruit, including that of cecropia. A good sized colony of Red-rumped Caciques by the lake at Regua too.
There are two separate populations of Red-rumped Cacique, one in southeast South America, including the southeast of Brazil, and one in northwest South America.
Below, beautiful blue eye of a Red-rumped Cacique, Itatiaia, November.

Below, Red-rumped Cacique nests, Itatiaia, November.
More photos...Pale Breasted Thrush
30 August 2012 21:06

Copyright: monacoeye • Regua, RJ, Brazil, Sep 2011
Bird name: Pale Breasted Thrush
Latin: Turdus leucomelas
Other: Sabiá-barranco, sabiá-do-barranco (Br)
Family: Turdidae • Thrushes
Range: Eastern South America, incl Brazil
Similar: Creamy-bellied Thrush
The Pale-breasted Thrush has a grey head and olive brown body, unlike the more uniform Creamy-bellied Thrush. It does not have dark lores - CBD does.
Below, a partially leucistic Pale-breasted Thrush seen at Regua in September 2011.
Further below, a couple of presumed juveniles. They stayed on the ground mostly, in the shade of orchard trees, occasionally perching about a metre off the ground.
Below, partially leucistic Pale-breasted Thrush at Regua, RJ, Brazil, Sep 2011.
More photos...Red Legged Honeycreeper
28 January 2012 22:25

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Panama, May 2010
Bird name: Red Legged Honeycreeper
Latin: Cyanerpes cyaneus
Other: Mielero dorsioscuro, Mielero patirrojo (Es) • Saíra-beija-flor, saí-azul-de-pernas-vermelhas (Br)
Family: Thraupidae • Tanagers, Honeycreepers
Range: Mexico to Brazil
Similar:
The Red-legged Honeycreeper was a typical fruit feeder bird in Canopy Lodge, El Valle, Panama, and also seen in forest outskirts.
The male (above) has bright red legs, electric blue cap, sometimes crested, black eye mask, and the rest intense blue. The female, directly below, is greenish with reddish legs.
Below, female Red-legged Honeycreeper, Panama
More photos...Saffron Finch
27 January 2012 15:20

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Lagoa do Peixe • November 2009
Bird name: Saffron Finch
Latin: Sicalis flaveola
Other: Canário-da-terra-verdadeiro (Br) • Canario de tejado (Es), Jilguero dorado
Family: Thraupidae • Tanagers, Finches
Range: South America, Caribbean
Similar:
The Saffron Finch is now classed with the Tanagers (Thraupidae) rather than the Buntings (Emberizidae).
The male is distinguished by a bright yellow front and orange/saffron glow above and sometimes below the face - there are various races.
The race pictured above is probably subspecies pelzelni, from location. Females and juveniles are hard to distinguish - they lack most of the yellow colouring and therefore look similar to other females. I’m going here on the striped chest as a distinguishing feature, but treat my IDs with caution.
As you can see below, the Saffron Finch takes advantage of the Rufous Hornero’s great nest-building abilities. Rufous Hornero’s typically build a new nest every year, so there are plenty of empty ones to be squatted.
The Saffron Finch is found throughout much of South America and the Caribbean, often near farm land.
Below, adult Saffron Finch, Pantanal, August.
More photos...Hooded Tanager
24 January 2012 12:40

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Regua, Brazil, September 2011
Bird name: Hooded Tanager
Latin: Nemosia pileata
Other: Cachaquito gigante, trinadora pechiblanca, frutero cabeza negra, f. de coronita (Es) • Saíra-de-chapéu-preto (Br)
Family: Thraupidae • Tanagers
Range: Brazil to Venezuela and neighbours.
Similar:
I saw Hooded Tanagers quite frequently in mixed flocks around the lake at Regua in September.
The male Hooded Tanager (above) is black above, white below, with yellow irises, white lores, orange legs. The female (below) is grey and white, sometimes with orange colouring on chest etc.
At first sight Hooded Tanagers didn’t look like typical tanagers as they’re quite small with pointy bills.
Below, female Hooded Tanager, Regua, September.
More photos...Chestnut Vented Conebill
24 January 2012 08:29

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Brazil, 2011
Bird name: Chestnut Vented Conebill
Latin: Conirostrum speciosum
Other: Figuinha-de-rabo-castanho (Br) • Picocono culicastaño (Es)
Family: Thraupidae • Tanagers, Conebills
Range: South America, incl Brazil etc
Similar:
A couple of distant shots of Chestnut-vented Conebills. In certain areas, like the Regua ponds, they can be quite common, but they don’t stand out and I probably missed them often in mixed flocks with Hooded Tanagers etc. They are small fast moving and I was unable to get a good picture.
The chestnut vent under the tail is a good indicator for this bird.More photos...
Red Eyed Vireo
22 January 2012 20:06

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Serra dos Tucanos, September 2011
Bird name: Red Eyed Vireo
Latin: Vireo olivaceus
Other: Vireo ojirrojo (Es) • Juruviara (Br)
Family: Vireonidae • Vireos
Range: Canada through Amazonia, South America
Similar:
The Red Eyed Vireo has a red iris, thin black stripe above white supercilium, light underparts, yellowy green upperparts.
There are resident North American and South American populations, both migrating. A South-American resident group is called Chivi Vireo - birds have brown eyes and yellow vent.
The Chivi Vireo pictured above was seen at Serra dos Tucanos Lodge near Rio in September. Red-eyed Vireos are seen in many forests of South America, many for example in Oriente, Ecuador, in March. We saw a migrant Red-eyed Vireo at the Finca Hartmann in western Panama, in May (further below).More photos...
Golden Chevroned Tanager
22 January 2012 20:06

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Itatiaia, Ubatuba • November 2009
Bird name: Golden Chevroned Tanager
Latin: Thraupis ornata
Other: Sanhaçu-de-encontro-amarelo (Br)
Family: Thraupidae • Tanagers
Range: Brazil: principally Minas Gerais, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo
Similar:
The Golden-chevroned Tanager can look a little grey and muddy, depending on the individual, the angle and the light. Females and juveniles are certainly duller than adult males. Some are good-looking, bright and colourful birds.
The Golden-chevroned Tanager is basically a blue bird with a little yellow patch, or golden chevron, on the wing. It’s the only bird in the region with such a mark, so easy to identify. Females are paler than males, especially underneath. Some individuals have dusky lores, but others not so much.
The Golden-chevroned Tanager is endemic to a fairly small strip of the southeast coast of Brazil but is one of the most common tanagers around, so not hard to find.
Below, Golden-chevroned Tanager, Brazil
More photos...Brazilian Tanager
22 January 2012 20:06

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Brazil November 2009
Bird name: Brazilian Tanager
Latin: Ramphocelus bresilius
Other: Tiê-sangue (Br)
Family: Thraupidae • Tanagers
Range: Brazil: Paraiba to Santa Catarina
Similar:
The male Brazilian Tanager is a very intense red. The above photo has 100% magenta saturation in Photoshop.
The male also has bright white patches on its lower bill which is otherwise black, and dark wings and tail. The female (below) is brown with a buff underside and red patch on rump and dark bill. The immature male (see further below) is like the female but with bright patches of red, especially on face, and white patch on black bill.
The female has no streaking on its chest, unlike the female Ruby-crowned Tanager. The former is also darker above than the latter. Both male and female Brazilian Tanagers have a slight overbite, where the upper bill is a bit longer than the lower.
The Brazilian Tanager is endemic to the southeast coast of Brazil, where it is fairly easy to find, and very easy to spot.
Below, adult female Brazilian Tanager.

More photos...
Yellow Backed Tanager
22 January 2012 11:45

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Regua, Brazil, September 2011
Bird name: Yellow Backed Tanager
Latin: Hemithraupis flavicollis
Other: Pintasilgo de buche dorado (Es) • Saíra-galega (Br)
Family: Thraupidae • Tanagers
Range: Bolivia, Brazil, Colombia, Ecuador, Guyanas, Peru,
Similar: Female Guira Tanager
The male Yellow-backed Tanager (above) is a small tanager, black above, white below, with yellow throat, rump and lower face up to bill. The female (below) is plainer, yellow below and olive above.
Regua in September seemed a good place to see this bird - they visit the feeders and were frequently seen in mixed flocks near the lake.
There are quite a few subspecies, with slighty different colouring.More photos...
Black Goggled Tanager
20 January 2012 11:50

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Itatiaia November 2009
Bird name: Black Goggled Tanager
Latin: Trichothraupis melanops
Other: Frutero de anteojos negros, frutero corona amarilla (Es) • Tiê-de-topete (Br)
Family: Thraupidae • Tanagers
Range: Brazil, Paraguay, Argentina - Peru, Bolivia
Similar:
The Black-goggled Tanager has yellowish buff underparts, dark brown-black upperside, especially black around the eyes, yellow crest sometimes visible. The female has less pronounced markings. Lives in southern half of Brazil and neighbouring countries.
Below, probably female Black-googled Tanager
More photos...Red Necked Tanager
20 January 2012 11:49

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Ubatuba • November 2009
Bird name: Red Necked Tanager
Latin: Tangara cyanocephala
Other: Saíra-militar (Br) • Tángara de cuello rojo (Es)
Family: Thraupidae • Tanagers
Range: Brazil, Paraguay, Argentina
Similar:
The Red-necked Tanager is easy to identify in the adult form by its red neck. It also has a blue cap, green body, with some yellow on wing and black on back and on face around bill. The female, directly below, has less yellow on wing, less black on back and a duller, more orangey neck.
The juvenile Red-necked Tanager, seen above feeding from an adult male, and more examples below in “more photos”, is predominantly green with tell-tale flecks of adult colour, such as red neck and blue cap, with black face.
The Red-necked Tanager is endemic to the south-east Atlantic Rainforest corridor in Brazil, with another pocket in the north-east of the country, with a paler blue head and blue fleck on tail.
Below, female Red-necked Tanager
More photos...Azure Shouldered Tanager
18 January 2012 16:33

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Serra dos Tucanos, Brazil • 2011
Bird name: Azure Shouldered Tanager
Latin: Tangara cyanoptera
Other: Sanhaçu-de-encontro-azul (Br)
Family: Thraupidae • Tanagers
Range: SE Brazil - Atlantic forest
Similar: Sayaca Tanager
The Azure-shouldered Tanager is very similar to the Sayaca Tanager, but in practice quite easy to differentiate. It has dusky lores (Sayaca doesn’t) and a bright blue shoulder mark. There is no overlap with Blue-grey Tanager.
Serra dos Tucanos Lodge north of Rio was a good place to see the Azure-shouldered Tanager - it visits the fruit feeders.More photos...
Flame Crested Tanager
18 January 2012 16:33

Copyright: monacoeye • All rights reserved • Para, Brazil, September
Bird name: Flame Crested Tanager
Latin: Tachyphonus cristatus
Other: Tiê-galo (Br) • Frutero de cresta rojiza, parlotero crestado, tangara crestiflama (Es)
Family: Thraupidae • Tanagers
Range: Brazil, Colombia, Ecuador, Guyanas, Peru, Venezuela, Bolivia
Similar:
The Flame-crested Tanager showing its main markings: a red crest, generally black body and buff patch on chin. Also white shoulder. Female is brownish.
The Flame-crested Tanager lives in two distinct populations, one on the southeast coast of Brazil - at Regua, for example - the other further northwest - eg at Rio Azul Lodge.More photos...
Rufous Tailed Jacamar
17 December 2011 23:15

Copyright: monacoeye • Pantanal, Brazil, August 2011 • Do not copy without permission
Bird name: Rufous Tailed Jacamar
Latin: Galbula ruficauda
Other: Jacamará colirrufo (Es) • Ariramba-de-cauda-ruiva (Br)
Family: Galbulidae • Jacamars
Range: Southern Mexico, Central America to Brazil (south of Amazon)
Similar:
I was pleased to see Rufous-tailed Jacamars on several occasions during my 5 days in the Pantanal.
Sometimes they would swoop in front of me, while I was walking on a forest path alone, and then alight on a nearby bare horizontal branch of medium thickness.
They would then perch calmly, or if I got too close, move to another similar spot. They seemed confiding and were good subjects and very photogenic. Sometimes seemed to be in mixed flocks too.
The male Rufous-tailed Jacamar, above, has a white chin and rich rufous belly, while the female, pictured directly below, has a paler belly and pale chin.
Curicaca Lodge in the Pantanal was very good for this bird. There was one at the start of the path behind the lodge (near the killer bees!) with a fair amount of light coming through the trees there.
Below, female Rufous-tailed Jacamar at Pouso Alegre, Pantanal, Brazil, August.
More photos...Spot Billed Toucanet
16 November 2011 16:43

Copyright: monacoeye • Do not copy without permission • Regua, Brazil • 2011
Bird name: Spot Billed Toucanet
Latin: Selenidera maculirostris
Other: Araçaru-poca (Br)• Tucancito de pico maculado, arasarí chico (Es)
Family: Ramphastidae • Toucans, Toucanets
Range: Brazil Atlantic Rainforest
Similar:
Above, a female (or juvenile?) Spot-billed Toucanet. Below a male.
Spot-billed Toucanets are readily identified by three or four dark marks on the upper bill. Seen on excursions from Regua and Serra dos Tucanos, in northern Rio de Janeiro state.
Below, male Spot-billed Toucanet, Rio de Janeiro state, Brazil • 2011
More photos...Giant Snipe
06 November 2011 11:46

Copyright: monacoeye • Guapi Assu, Sep 2011 • Do not copy without permission
Bird name: Giant Snipe
Latin: Gallinago undulata
Other: Narcejão (Br) • Caica gigante, becasina gigante (Es)
Family: Scolopacidae • Waders, Snipes
Range: South America - Colombia, Venezuela, Brazil etc
Similar: South American Snipe
Birdwatching often transports you to extraordinary situations - my encounter with the Giant Snipe was one such event.
The Giant Snipe is a difficult bird to see during the day - it’s shy and hides in long grasses and channels. So three of us set off from Regua, in the northern part of Rio de Janeiro state, a little before dusk, with flashlights and ipod, to a certain field where the Giant Snipe was known to live…
The Giant Snipe is a large bird with a very long bill, and rich brown stripes on its back, distinguishing it from the South American Snipe. I understand there are separate populations, two of the nominate subspecies centred in northern South America, and another in the southeast of Brazil of Gallinago undulata gigantea seen here.More photos...
Burrowing Owl
04 November 2011 23:08

© monacoeye • Do not copy without permission • Pantanal • August 2011
Bird name: Burrowing Owl
Latin: Athene cunicularia
Other: (Es) • Coruja-buraqueira (Br)
Family: Strigidae • Owls
Range: North, Central and South America - from Canada to Argentina
Similar:
The small Burrowing Owl is a photographer’s friend - it stands peched in the open during broad daylight. It does hunt at night but is also often active during the day.
I regularly saw Burrowing Owls in open country throughout Brazil - farmland or dry scrub is typical habitat. Often there seemed to be groups, perhaps families or two pairs.
This small terrestrial owl lives in burrows in the ground, and often stands on a mound by the entrance to its burrow.
In Brazil, the Burrowing Owl has bright yellow irises and a white brow.
Directly below, a Burrowing Owl at Rio Clarinho Lodge, Pantanal, Brazil. August 2011.
More photos...Capped Heron
04 November 2011 22:50

Copyright: monacoeye • Lagoa do Peixe, November 2009 • Do not copy without permission
Bird name: Capped Heron
Latin: Pilherodius pileatus
Other: Garça-real (Br) • Garcilla peinada (Es)
Family: Ardeidae • Herons
Range: South America - Panama to Brazil
Similar:
The Capped Heron is a pretty, pastel-coloured heron, with black cap, light blue bill with pink fleck, cream neck and two or three long head feathers.
I saw them in a couple of places in the Pantanal, but they were often quite shy and retreated quickly. I saw one in the wetlands at Regua.More photos...
Roadside Hawk
04 November 2011 16:24

Copyright: monacoeye • Do not copy without permission • Lagoa do Peixe, Brazil • Nov 2009
Bird name: Roadside Hawk
Latin: Buteo magnirostris
Other: Gavião-carijó (Br) • Gavilán pollero (Es), Aguilucho de ala rojiza, Taguato común
Family: Accipitridae • Hawks, Birds of Prey
Range: Latin America, Mexico to Argentina, incl Brazil
Similar:
The Roadside Hawk has a dark head with pale irises and usually pale barred chest and underwings. Topside of wings are dark, with a rufous wing patch on primaries. This rufous patch, usually just visible on perched birds, is diagnostic for Roadside Hawk.
The Roadside Hawk is typically the most frequently seen bird of prey when birding in Latin America, so it is a good bird to learn to identify.
Tail has thick brown and white horizontal stripes. Bill base is yellowish with dark tip and perhaps some light blue in the middle.
There are several subspecies and morphs, where dark brown is replaced by grey. Upper chest can be dark (Panama) or vertically striped (Brazil).
In the Pantanal in August I saw Roadside Hawks on most days - near roads, rivers and in forest. Near Mindo, Ecuador, in April, it was also the most common and visible bird of prey.
Below, Roadside Hawk mobbed in El Valle, Panama, May 2010. Dark throat and chest.

Below, a pair of Roadside Hawks in Mindo, Ecuador, April 2011. Yellow irises, orange ceres, grey throat and chest, rufous primaries just visible in perched birds. Thin white barring lines on underside.

More photos...
Tropical Screech Owl
03 November 2011 16:42

© monacoeye • Do not copy without permission • Pantanal • August 2011
Bird name: Tropical Screech Owl
Latin: Megascops choliba
Other: Currucutú común (Es) • Corujinha-do-mato (Br)
Family: Strigidae • Owls
Range: South America
Similar:
This Tropical Screech Owl flew across a path at Rio Clarinho Lodge in the Pantanal, alighting on the other side so we could observe him in clear daylight from just a couple of metres away. Unusual to get such a good daylight view, so we may well have flushed him.
A pair also seen in a tree at Regua (further below).More photos...
Slaty Bristlefront
29 October 2011 18:30

Copyright: monacoeye • Regua, Brazil, September 2011 • Do not copy without permission.
Bird name: Slaty Bristlefront
Latin: Merulaxis ater
Other: Entufado (Br)
Family: Rhinocryptidae • Tapaculos
Range: Southeast Brazil Atlantic Forest
Similar:
Members of the Tapaculo family are usually easy to hear and difficult to see. So I was very pleased to get a photo of this Slaty Bristlefront at Regua, in north Rio de Janeiro state in September.
We climbed up a steep bank into the dark forest, and then waited patiently as the male Slaty Bristlefront made his way over to our playback. In addition to the lack of light there was a dense morning mist to contend with.
But although deceptively fleet-footed, he was not very shy, and walked up to about four metres away, calling as he went, as we watched in wonder. He also raised his neck feathers at one point (photo below).
The male, pictured, has a bluish head, neck and chest and brown wings, tail and rear. And tall bristles between the eyes.
A great bird, and the first of the Rhinocryptidae Tapaculo family that I’ve been able to photograph.
The Slaty Bristlefront is endemic to a fairly narrow strip of Atlantic rainforest in the east of Brazil. It is classed as Near Threatened in IUCN 3.1 due to habitat loss.
Below, a Slaty Bristlefront, at Regua in Guapi Assu.
More photos...Ferruginous Pygmy Owl
28 May 2010 15:44

© monacoeye • Do not copy without permission • Regua, Brazil • September 2011
Bird name: Ferruginous Pygmy Owl
Latin: Glaucidium brasilianum
Other: Caburé chico (Es) • Caburé (Br)
Family: Strigidae • Owls
Range: Arizona to Argentina, incl Brazil
Similar:
This is a terrible photo, but was taken in heavy mist which I’ve tried to compensate for, without much success, in Photoshop. You can see the belly markings though.
Ferruginous Pygmy Owl is found throughout most of Central and South America, bar Chile, its range stretching from Arizona in the US.More photos...